Il y a plusieurs manières de découvrir un pays… en visitant ses sites historiques, dégustant ses spécialités locales et en discutant avec les locaux. Les anglophones sont connus pour être particulièrement friendly. Aux Etats-Unis notamment, le small talk (avoir une conversation futile) est profondément ancré dans la culture. Que vous soyez au restaurant, dans le métro ou à l’hôtel, vous apprendrez rapidement que les américains aiment parler avec des inconnus, et surtout avec des touristes ! Curieux de nature, ils seront ravis d’entamer une conversation pour en apprendre plus sur vous, d’où vous venez et sur vos projets de voyage. Voici donc quelques phrases essentielles à connaître pour que vous vous sentiez à l’aise dans n’importe quelle situation et que vous maitrisiez l’art du small talk à l’américaine !
Salutations et politesses
- Bonjour : Good morning / Hello
- Bonsoir : Good evening
- Bonne nuit : Good night
- Bonne journée : Have a nice day!
- Merci : Thank you / Thanks
- Pardon / Excusez-moi : Sorry / Excuse me
- Je vous en prie / De rien : You’re welcome
- Comment allez vous ? : How are you?
- Je vais bien, merci : I’m fine, thank you
Se présenter
- Je m’appelle… : My name is…
- Comment vous appelez-vous ? : What’s your name?
- Je viens de… : I’m from…
- D’où venez-vous ? Where are you from?
- Enchanté(e) : Nice to meet you
- Comment allez-vous ? : How are you?
Faire ses courses et commander au restaurant
- Combien ça coûte ? : How much does it cost? How much is it?
- Je voudrais… : I would like…
- Avez-vous… ? : Do you have…
- Je suis intolerant au lactose : I am lactose intolerant
- Pouvez-vous amener le menu, s’il vous plait ? : Can I have the menu, please?
- Qu’est-ce que… : What is…
- Que nous recommandez-vous ? : What do you recommend?
- Puis-je avoir l’addition, s’il vous plait ? : Can I have the bill / the check, please?
- Puis-je payer par carte ? : Can I pay by card?
- Bon appétit ! : Enjoy!
- De l’eau plate / De l’eau gazeuse : Still water / Sparkling water
- Où sont les toilettes ? : Where is the restroom?
- Une table pour deux, s’il vous plait : A table for two, please
Demander son chemin
- Où est…? : Where is… / I’m looking for…
- Comment puis-je aller à…? : How do I get to…
- Est-ce loin? : Is it far?
- À droite : To the right
- À gauche : To the left
Demander de l’aide
- Pouvez-vous parler plus lentement ? / Pouvez-vous répéter ? : Can you speak more slowly, please? / Can you repeat, please?
- Je ne comprends pas : I don’t understand
- Qu’est-ce que cela signifie ? : What does that mean?
- Pouvez-vous m’aider ? : Can you help me please?
Quelques expressions utiles à connaître
- Quelle heure est-il ? : What time is it?
- Avez-vous du Wi-Fi ? : Is there Wi-Fi?
- Pouvez-vous prendre une photo de nous, s’il vous plaît ? Can you take a photo of us, please?
- Pouvez-vous nous recommander un restaurant ? : Which restaurant do you recommend?
